話說,之前敎那群小二生,
發生了很多趣事。
一開始上課,
為了測驗小朋友們的國文程度,
所以出了課前的測驗卷,
其中一大題叫做"照樣造句"~~
(哈!這應該是大家童年的回憶之ㄧ吧!)
小朋友的童言童語,
真是讓我覺得他們好可愛呀!!!
*東張西望:知了東張西望只聽了幾聲就說知了!知了!
(知了=蟬,很有畫面的造句呢!!)
*東張西望:弟弟一下子東張西望,一下子爬來爬去。
(他弟弟真是活潑。)
*沒想到:沒想到爸爸受傷引來許多村民。
(ㄟ...莫非這位同學的爸爸並非人類???有誰可以幫我翻譯一下~)
其中最最讓我吃驚的是這個:
*味道:媽媽香水的味道,引來了許多客人。
(驚!!這造句的涵義是...)
我若無其事的問了這個小朋友:『這造句是什麼意思啊...』
這位小朋友頭頭是道的回答:『我之前在習作上這樣寫,老師也給我對啊!』
『。。。』
我聽完默默的點了點頭,繼續改考卷。
好險這位小朋友沒有說出勁爆的回答~(汗顏)
老師,不好當啊!
全站熱搜